.
Água de Lastro Brasil..........

HomeSobre a ALBEstatuto SocialAtividades desenvolvidasParticipePublicaçõesNotíciasFAQContato





NOSSA MISSÃO
Promover a sustentabilidade do meio ambiente marinho brasileiro, apoiando e desenvolvendo ações integradas com os diversos setores da sociedade, buscando a conscientização e implementação de procedimentos operacionais para armadores, empresas de navegação, governo e a sociedade civil, para a garantia da preservação das espécies nativas no ambiente aquático brasileiro.

 

NOTÍCIAS

Clipping 05 de Fevereiro de 2009

voltar»

Florida Tech scientists warn of impacts of global warming
By Jim Waymer – Florida Today – February 5, 2009
MELBOURNE — Global warming could kill coral, spark more wildfires and usher in a king-crab invasion of Antarctica, Florida Tech scientist warned today.

Cientistas da Flórida alertam sobre os impactos do aquecimento global

MELBOURNE – “O aquecimento global poderia matar corais, centelhar mais incêndios florestais em uma invasão do caranguejo-rei da Antártica”, cientista advertiu hoje.
Leia Mais em http://www.floridatoday.com/article/20090205/BREAKINGNEWS/90205050/1006/NEWS01

“We’re running this great global experiment,” Mark Bush, a Florida Tech biologist, told the crowd of about 150 people in the school’s F.W. Olin Life Sciences auditorium.
He was among three scientists who spoke today as part of the U.S. National Teach-In on Global Warming Solutions, a town-hall-like forum that included 800 universities.
Warming could happen abruptly, Bush said, with more frequent and severe water shortages in already arid areas, as well as worsening fires in the Amazon that could wipe out species.
Climate change is not linear,” Bush said.
“Brazil basically will lose its Amazon forest, and that will be a huge extinction event,” he said.
Warming also could trigger mass extinction along the Antarctica seafloor, warned Rich Aronson, another Florida Tech biologist.
For millions of years, icy water shut out the shell-cracking crabs, fish, sharks and rays that dominate ocean floors in warmer zones. The only fish that could survive there have been ones with antifreeze proteins in their blood.
But Antarctica’s 1 degree Celsius rise in the past 50 years — one of the fastest-warming regions on the globe — has enabled king crabs and other invasive crabs to march northward, decimating primeval snails, starfish other marine life along the Antarctica seafloor.
“They’re all over the place,” Aronson said of king crabs infiltrating Antarctica.
“We’re going to be living in a sadder and duller world because of all of that,” he said of the anticipated exotic invasions.More ship traffic also has introduced invasive crabs via ballast water that ships dump in Antarctica seas, Aronson said, releasing marine larvae native to far away foreign waters.Robert van Woesik, a coral reef biologist, warned of coral die-offs caused by warmer waters. He also anticipates a slightly more acidic ocean that could start dissolving corals.Carbon dioxide from burning fossil fuels absorbs into the ocean and may be altering seawater chemistry at an unprecedented pace, scientists say.  The ocean is growing more acidic, or less alkaline, about 100 times faster than in the past 650,000 years, they say.

Contact Waymer at 242-3663 or jwaymer@floridatoday.com

Environmental group says Ballast water laws must be strengthened by feds
Written by Larry Limpf – February 05, 2009

Grupo ambientalista diz que água de lastro deve ser reforçado por leis federais
O Conselho Ambiental de Ohio está convocando o governo federal a aprovar legislação para águas de lastro, citando um recente relatório do E.U. Environmental Protection Agency que identifica áreas dos Grandes Lagos mais vulneráveis à entrada de espécies aquáticas.
Leia Mais em http://www.presspublications.com/from-the-press/1386-environmental-group-says-ballast-water-laws-must-be-strengthened-by-feds

The Ohio Environmental Council is calling for the federal government to enact strong ballast water legislation, citing a recent U.S. Environmental Protection Agency report that identifies areas of the Great Lakes most vulnerable to the entry of aquatic nonindigenous species.The report, Predicting Future Introductions of Nonindigenous Species to the Great Lakes, notes that the port of Toledo is one of several Lake Erie ports at great risk for future invasion by the species via transoceanic shipping. “This is an urgent wake-up call that we need strong federal legislation to plug the drain on any new introductions of exotic, invasive pests in Lake Erie,” said Kristy Meyer, director of Agricultural and Clean Water Programs for the Ohio Environmental Council.

The report says some vessels enter the St. Lawrence Seaway without ballast water, but may still contain residual water or sediment containing nonindigenous species in their ballast tanks. After entering the Seaway, the vessels can unload cargo and pick up ballast water that mixes with the residual material and be subsequently released into Great Lakes ports.

There were considerably more discharges into Great Lakes ports from “no ballast” vessels with residual material than from vessels with ballast on board, according to the report.

“Those ports receiving the most ballast water from NOBOB-RM (No Ballast On Board – Residual Material) vessels are Toledo, Ashtabula, and Sandusky, Ohio; Superior, Wisconsin, and Duluth, Minnesota,”  the report says. The EPA used ballast water release data from 2006-07 compiled by the National Ballast Information Clearinghouse for its study.
Toledo’s port is also one of the top six receiving the most ballast discharges from vessels entering the Seaway with ballast on board after ballast water exchange outside the Seaway. The others are Duluth; Superior, Green Bay, and Milwaukee, Wisc. and Gary, Ind.

The most frequent original sources of ballast water came from Antwerp, Belgium; Puerto Cabello, Venezuela; Haraholmen, Sweden, and Bremen, Germany.

“It is important to note that there were no clear relationships between foreign and Great Lakes ports relative to ballast water uptake and releases,” the report says. “For instance, 13 vessels that discharged ballast water in Toledo obtained ballast water from 12 different foreign ports.”

The OEC’s Meyer said the report is particularly ominous for Toledo.
“While the port in Duluth… received the most ballast water discharge in total, Toledo’s port - which provides the most suitable habitat for aquatic invasive species – received more than 70,000 metric tons of ballast water discharge from vessels, making Toledo the port of greatest concern,” the OEC said in a prepared statement.

In December, an Ohio EPA water quality certification for Lake Erie shippers took effect. The state permits implement the federal EPA’s general permit for vessel discharges, which require ships to either exchange their coastal ballast water with open ocean water or flush their ballast holds with salt water.
The OEC says the process may work in theory but many species are able to adapt to both salt water and freshwater - species from the Caspian Sea region in particular.
“These destructive pests pose an imminent and growing threat to Ohio’s aquatic biodiversity and economy,” the OEC argues. “Some Lake Erie water users spend $350,000 to $400,000 each year to clear zebra mussels from intake pipes, which can result in increased burden to taxpayers and water users. Federal agencies estimate that clean-up costs of zebra mussels will top $5 billion over the next 10 years for utilities and manufacturers…”

The EPA report used what is called the Genetic Algorithm for Rule-Set Production model to determine habitat suitability. Modeling results were used to produce 14 range maps – one for each of  the modeled species – and predict the locations of suitable habitat in the Great Lakes.
“Water depth appears to be the predominant factor limiting the potential spread of many of the modeled species,” the report says. “Yet, at least one species, the quagga mussel, is surviving at greater depths in the Great Lakes than in its native habitat.

The OEC, which describes the Ohio EPA permit process as “weak”, says any federal legislation must:
• Provide strong treatment technology standards 100 times stricter than the International Maritime Organization standards.
• Require vessels to install ballast water treatment technology to meet stringent performance standards by 2012. A two-year extension would be granted if the U.S. Coast Guard determines such technology doesn’t exist.
• Give the Coast Guard enforcement authority and the U.S. EPA authority to review and improve treatment technology standards
• Require no-ballast-on-board ships to salt-water flush until they install treatment technology

By: Larry Limpf - Contact e-mail: news@presspublications.com

 

voltar»


 

ÁGUA DE LASTRO BRASIL
aguadelastrobrasil@aguadelastrobrasil.org.br
Av. Escola Politécnica, 2200, ap. 52 Bloco H, bairro Jaguaré, CEP 05350-000, São Paulo – SP
(favor colocar em atenção à Secretaria ONG Água de Lastro Brasil)
© 2009

Desenvolvido por MAMUTE MÍDIA